Exótica India del Sur

El sur de India es un mundo diferente al que podemos encontrar en el más clásico norte. En este programa, en el que entramos por Chennai, conoceremos Chettinad y Madurai, el santuario natural de Periyar, los backwaters en Kumarakom, las playas de Marari y Cochin, colonial y amable.

1
SALIDA DESDE ESPAÑA/CHENNAI

Salida en vuelo regular con destino a Chennai, vía puntos intermedios de conexión. Llegaremos de madrugada.

2
CHENNAI/MAHABALIPURAM

Llegamos a Chennai de madrugada y vamos directos al hotel en Mahabalipuram, a una hora de trayecto aproximadamente. Tendremos todo el día libre para descansar del largo vuelo y comenzar a disfrutar de esta zona por nuestra cuenta. Podemos salir a visitar el bajorrelieve de Krishna.

3
MAHABALIPURAM/KANCHIPURAM/MAHABALIPURAM

Desayuno. Por la mañana comenzamos las visitas en Mahabalipuram, la segunda capital y puerto de los monarcas Pallava. En Mahabalipuram visitamos el Templo Costero, solitario y majestuoso, el máximo exponente de los últimos coletazos del período Pallava. Después conoceremos el grupo de templos de los Cinco Rhats, los héroes del Mahabaratha, un conjunto templario excavado en la roca. Saldremos por carretera a Kanchipuram, a unos 30 kilómetros, población conocida por los saris de seda que allí se confeccionan y por la herencia recibida de las dinastías Pallava, Chola y Pandyan. Son característicos sus gopulams, unas torres que se ven desde kilómetros de distancia. En Kanchipuram visitamos el Templo Varadaraja Perumal, dedicado a Vishnu, que destaca por sus pilares, el Templo Kailasanatha, el más antiguo de la ciudad y dedicado a Shiva, y el Templo Ekambareshwara, también dedicado a Shiva y que alberga un viejo mango de cuatro ramas que representan los cuatro Vedas, los textos sagrados del hinduismo. Al terminar las visitas volvemos al hotel en Mahabalipuram.

4
MAHABALIPURAM/CHENNAI/TRICHY/CHETTINAD

Desayuno. Partimos hacia al aeropuerto de Chennai para tomar un vuelo a Trichy. A la llegada, haremos el traslado a Chettinad, a unos 30 minutos de trayecto. Chettinad tiene un rico patrimonio arquitectónico, famoso por sus mansiones de mármol y teca birmana construidas en el siglo XIX. Dice la leyenda local que los muros de sus mansiones se pulieron con una masa a base de huevos blancos, y que esto les da una suavidad característica. Llegamos a hotel de Chettinad y tenemos la tarde libre para explorar la población.

5
CHETTINAD

Desayuno. Hoy dedicamos la mañana a visitar Chettinad. Conoceremos las mansiones de los Chettiars y el Museo de la ciudad. Al acabar las visitas regresaremos al hotel y tendremos el resto del día libre.

6
CHETTINAD/MADURAI

Desayuno. Dejamos atrás Chettinad y salimos rumbo a Madurai, a orillas del río Vaigai, ciudad con más de 2500 años de historia y actual centro industrial rodeado de exuberantes y extensos cultivos. A la llegada visitamos la ciudad. Vamos a conocer el Templo Meenakshi, uno de los recintos más grandes e importantes para los devotos hindúes y ejemplo de arquitectura dravidiana, con infinidad de imágenes de dioses multicolores, animales y figuras mitológicas. Después visitaremos el Palacio de Thirumalai Nayak, de estilo indo-sarraceno, y del que sobreviven su puerta principal, el vestíbulo y la sala de baile. La siguiente parada será el Estanque de Teppakulam y, por último, asistiremos a la ceremonia en honor a Shiva y Pavarti que se celebra en el Templo de Meenakshi. Terminadas las visitas, alojamiento en el hotel de Madurai.

7
MADURAI/PERIYAR

Desayuno. Hoy nos dirigimos a Periyar, un santuario natural con un lago artificial de más de 26 km2 navegables. El parque es hogar de especies tan diversas como bisontes, ciervos, antílopes, monos langur y gran variedad de aves, y además cuenta con una población aproximada de 7500 elefantes. A la llegada a Periyar, vamos a hacer el registro en el hotel. Después haremos el “paseo de las especias”, que nos permitirá conocer cómo funciona el cultivo de diferentes especias en la región, entre las que podremos encontrar cardamomo, pimientas, tés, cafés, vainilla y otras variedades. Al terminar el recorrido volveremos al hotel.

8
PERIYAR

Desayuno. Por la mañana vamos a visitar un centro de entrenamiento y cría de elefantes donde, además de poder dar un paseo sobre uno de estos simpáticos animales, los veremos bañarse y alimentarse. Después tendremos tiempo libre, y al atardecer asistiremos a un espectáculo de danza ritual Kalaripayattu, tradicional del sur de India, un arte marcial con siglos de historia y considerado el origen de todas las artes marciales asiáticas. Al terminar volveremos al hotel en Periyar para el alojamiento.

*** Actividad grupal opcional no incluida: recorrido con un guía naturalista por los caminos del parque de Periyar, una excelente oportunidad para la observación de aves, mariposas y otras especies, además de conocer desde dentro un ecosistema de bosques perennes.

9
PERIYAR/KUMARAKOM

Desayuno. Salimos por carretera a Kumarakom, a unos 120 kilómetros de Periyar. Nos dirigimos a la tranquila población de Alleppey, a orillas del lago Venbanad, una zona muy tranquila. Llegamos y, tras el registro en el hotel, tendremos el día libre. Es el mejor momento de para probar alguno de los numerosos tratamientos ayurvédicos que allí se ofrecen.

10
KUMARAKOM/ALLEPPEY/MARARI

Desayuno. Dejamos el hotel para embarcar en un típico barco-casa, un houseboat, que navega por el lago y los backwaters. Tendremos el almuerzo incluido. El barco nos dejará en Alleppey, desde donde haremos el traslado por carretera a Marari. A la llegada, entrada en el hotel y resto del día libre para relajarse en el resort.

11 a 12
MARARI

Desayuno. Días libres para disfrutar del hotel y de la playa.

13
MARARI/COCHIN

Desayuno.Llega la hora de desplazarnos a Cochin, cuyo fuerte se considera uno de los asentamientos europeos más antiguos. En Cochin está la primera iglesia católica europea de India, la Iglesia de San Francisco, donde se enterró al explorador Vasco de Gama, muerto en la ciudad. Llegamos y tenemos algo de tiempo libre hasta que por la tarde salimos para asistir a una representación de danzas Kathakali, folclore típico del estado de Kerala. A través de este baile y de un intenso trabajo de gestualidad, los actores cuentan historias y batallas mitológicas entre el bien y el mal. Al terminar el espectáculo regresaremos al hotel.

*** Actividad opcional no incluida: asistir a una demostración de comida casera en casa de una familia tradicional cristiana de Kerala, disfrutando de la cena con ellos.

14
COCHIN

Desayuno.En nuestra última jornada visitaremos el Palacio Holandés en Mattanchery, regalo de los portugueses al rajá de Cochin en 1555 y posteriormente renovado y reacondicionado por los holandeses. Seguiremos yendo a la sinagoga, situada en el corazón de la judería. El templo original, de 1568, ha sufrido diversas modificaciones a lo largo de los siglos hasta lo que actualmente conocemos, destacando la torre del reloj. De la sinagoga iremos a la Iglesia de San Francisco y a la Basílica de la Santa Cruz. Terminaremos aprendiendo sobre el método de pesca de los locales, con redes chinas. Por la noche tendremos una cena de despedida. Descanso en el hotel de Cochin.

15
COCHIN/ESPAÑA

Desayuno.A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar nuestro vuelo de regreso a España. Llegada y fin del viaje.

Precio por persona en base (mínimo 2 personas):

EXÓTICA INDIA DEL SUR TEMPORADA HAB. DOBLE SUPLEMENTO HAB. INDIVIDUAL
Cat. Primera 01/05-29/09 2.435 € 730 €
30/09-14/04 3.035 € 1.250 €
Cat. Lujo 01/05-29/09 2.660 € 855 €
30/09-14/04 3.790 € 1.920 €

Tasas aéreas y carburante a sumar al precio                                        325 €**

** (Sujetas a cambios hasta momento de la emisión)

*** Consultar precios del 20/12/17 al 19/01/18 y del 31/01/18 al 07/02/18.

Suplementos Aéreos:

SUPLEMENTO POR CLASE DE RESERVA Y TEMPORADA
TEMPORADA CLASE
03ene-05abr // 09abr-21jun // 22ago-14dic B 63 €
M 144 €
W 256 €
R 431 €
06abr-08abr // 22jun-14jul // 17ago-21ago // 15dic-20dic 63 €
15jul-16ago // 21dic-31dic 125 €

Servicios Opcionales:

OPCIONALES EN SERVICIO REGULAR Precio POR PERSONA:
Natural Walk en Periyar 30 €
Demostración de comida casera en Cochin 55 €
Guía acompañante de habla hispana (precio por grupo) 1.470 €
Seguro Ampliación de Coberturas 73,50 €

Incluido:

Vuelo regular España/Chennai//Cochin/España con Emirates en clase turista U
Vuelo interno Chennai/Trichy con Jet Airways en clase turista.
Alojamiento en habitación doble en los hoteles seleccionados o similares.
Desayuno diario, 1 almuerzo y 1 cena.
Guías locales de habla inglesa.
Seguro de viaje.

No incluido:

Propinas, gastos de comunicación, lavado y planchado de ropa, gastos personales, y en general cualquier otro servicio u opción no especificado en el itinerario o mencionado expresamente en el apartado Incluido.
Tramitación y gastos de visado a India. (Servicio opcional: 120 € por pasaporte, visado una entrada, tramitación normal, ciudadano español, nacido en España, mínimo dos pasaportes). También se puede tramitar a través de la siguiente web directamente si lo desean.  www.indianvisaonline.gov.in/visa/tvoa.html

CIUDAD CATEGORÍA HOTELES PRIMERA
Mahabalipuram 4* Chariot Beach Resort
Chettinad 4* Visalam
Madurai 4* GRT Regency
Periyar 4* Green Woods
Kumarakom 4* Backwater Ripples
Mararikulam 4* Xandari Pearl
Cochin 4* Eighth Bastion
CIUDAD CATEGORÍA HOTELES LUJO
Mahabalipuram 5* Radisson Blu Resort Temple Bay
Chettinad 4* Visalam
Madurai 5* Heritage Madurai
Periyar 5* Spice Village
Kumarakom 5* Coconut Lagoon
Mararikulam 5* Marari Beach Resort
Cochin 5* The Brunton Boatyard
Cobertura básica
Resumen de coberturas y límites máximos de indemnización

Asistencia
1. Gastos médicos por enfermedad o accidente del Asegurado

  • En España - 900€
  • En Europa - 12.000€
  • En Mundo - 12.000€

2. Gastos odontológicos de urgencia - 60€
3. Desplazamiento de un familiar por hospitalización del asegurado

  • Gastos de desplazamiento del familiar - Ilimitado
  • Gastos de estancia del familiar desplazado (máx. 90 €/día) hasta un límite máximo de - 900€

4. Prolongación de estancia en el hotel por enfermedad o accidente (máx. 90 €/día) hasta un límite máximo de - 900€
5. Repatriación o traslado sanitario de heridos o enfermos - Ilimitado
6. Repatriación o traslado del asegurado fallecido - Ilimitado
7. Repatriación o traslado de un acompañante - Ilimitado
8. Repatriación o traslado de menores o disminuidos - Ilimitado
9. Regreso anticipado por fallecimiento u hospitalización de un familiar - Ilimitado
10. Transmisión de mensajes urgentes - Incluido
11. Envío de medicamentos - Incluido
12. Ayuda a los familiares en el domicilio del Asegurado hospitalizado - 120€

Equipajes
13. Búsqueda, localización y envío de equipajes extraviados - Incluido
14. Pérdida, robo y daños materiales al equipaje - 600€
15. Demora de más de 12 horas en la entrega del equipaje facturado - 60€
16. Gastos de gestión por la pérdida o robo de documentos - 60€

Demoras
17. Demora del viaje en la salida del medio de transporte - 60€

Gastos de anulación
18. Gastos de anulación de viaje - 600€

Responsabilidad civil
19. Responsabilidad civil privada - 30.100€

Precios seguro asistencia inclusión (MUNDO)
Duración
De 1 a 7 días - 10,32€
De 8 a 9 días - 13,76€
De 10 a 15 días - 17,21€
De 16 a 20 días - 19,50€
De 21 a 25 días - 22,95€
Hasta 30 días - 27,53€
Hasta 34 días - 31,20€
Hasta 49 días - 44,96€
Hasta 68 días - 63,39€

No olvides que…

  • Para que la garantía de Gastos de Anulación tenga validez, el seguro debe contratarse en el mismo día de la confirmación de la reserva o, como máximo, en los 7 días siguientes.
  • Este documento es un resumen comercial, meramente informativo, no revistiendo carácter contractual y no sustituyendo a las condiciones generales y particulares de la póliza. Usted puede solicitar la impresión completa a su Agencia de Viajes o solicitarla a [email protected] indicando la numeración de su póliza.
  • Las coberturas de este producto están garantizadas por la Compañía Aseguradora Arag, cuya información completa consta en el Condicionado General.
  • Precios válidos hasta 31/05/2021
Cobertura ampliada - Multiasistencia Plus
Resumen de coberturas y límites máximos de indemnización
Garantías de Asistencia
1. Asistencia a personas
2. Asistencia médica y sanitaria

  • Local - 100.000€
  • Continental - 500.000€
  • Mundial - 1.000.000€

3. Gastos odontológicos urgentes - 150€
4. Repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos - Ilimitado
5. Repatriación o transporte de acompañantes (dos) - Ilimitado
6. Repatriación o transporte de hijos menores o personas dependientes - Ilimitado
7. Repatriación o transporte del asegurado fallecido - Ilimitado
8. Regreso anticipado por fallecimiento de un familiar - Ilimitado
9. Regreso anticipado por hospitalización de un familiar superior a 5 días - Ilimitado
10. Regreso anticipado por siniestro grave en el hogar o local profesional del asegurado - Ilimitado
11. Prolongación de estancia en hotel por prescripción médica (100 euros/día)- 1.000€
12. Desplazamiento de una persona en caso de hospitalización del asegurado superior a 5 días

  • Gastos de desplazamiento - Ilimitado
  • Gastos de estancia (100 euros/día) - 1.000€

13. Gastos médicos, quirúrgicos, farmacéuticos y de hospitalización del acompañante desplazado - 500€
14. Gastos por secuestro - 4.000€
15. Ayuda a los familiares en el domicilio del asegurado hospitalizado - 120€
16. Apertura y reparación de cofres y cajas de seguridad - 175€
17. Transmisión de mensajes urgentes - Incluido
18. Envío de medicamentos al extranjero - Incluido
19. Servicio de intérprete en el extranjero - Incluido
20. Servicio de información - Incluido
21. Adelanto de fondos en el extranjero - 3.000€
22. Anulación de tarjetasIncluido
23. Pérdida de las llaves de la vivienda habitual - 75€
24. Prolongación de estancia del acompañante en el hotel por prescripción médica (80 euros/día) - 800€
25. Gastos del asegurado derivados de la estancia en el hospital superior a 5 días (10 euros/día) - 100€
26. Servicio de comité de crisis y ayuda al viajero - Incluido
27. Reincorporación al plan de viaje tras hospitalización - 180€
28. Gastos del asegurado derivados de la realización de la prueba de diagnóstico del coronavirus (PCR) - 200€
29. Prolongación de estancia por cuarentena médica debida a Covid-19 - 800€

Asistencia Legal
30. Reclamación en contratos de compra en el extranjero - 3.000€
31. Asesoramiento jurídico a distancia en desplazamientos - Incluido

Garantías de Equipajes
32. Pérdidas materiales

  • Local - 850€
  • Continental - 1.500€
  • Mundial - 2.500€
  • En caso de robo se establece un importe máximo de - 500€

33. Demora en la entrega del equipaje (150 euros a partir de 12 horas y 105 euros cada 24 horas adicionales) - 360 €
34. Envío de objetos olvidados o robados durante el viaje - 125€
35. Búsqueda, localización y envío de equipajes extraviados -Incluido
36. Gastos de gestión por pérdida de documentos de viaje -250€

Garantías de Anulación, Interrupción y Cambio de Condiciones del Viaje
37. Gastos de anulación de viaje

  • Local - 1.750€
  • Continental - 3.000€
  • Mundial - 5.000€

38. Interrupción de viaje

  • Local - 1.000€
  • Continental - 2.000€
  • Mundial - 4.000€

39. Cambio de condiciones del viaje - 200€
40. Gastos ocasionados por la cesión de viaje - 500€

Garantías de Demora de Viaje y Pérdida de Servicios
41. Gastos ocasionados por la demora en la salida del medio de transporte (50 euros a partir de 6 horas y 100 euros cada 24 horas adicionales) - 350€
42. Gastos ocasionados por la extensión de viaje obligada (máximo 70 euros/día) - 350€
43. Extensión de la cobertura del seguro -Incluido
44. Gastos ocasionados por la pérdida de enlaces del medio de transporte (mínimo 4 horas de retraso) - 800€
45. Gastos ocasionados por transporte alternativo por pérdida de enlaces del medio de transporte (mínimo 4 horas de retraso) - 500€
46. Gastos ocasionados por la pérdida del medio de transporte por accidente “in-itínere” - 350€
47. Cambio de servicios inicialmente contratados

  • Gastos ocasionados por la salida de un medio de transporte alternativo no previsto (60 euros cada 6 horas)- 360€
  • Gastos ocasionados por el cambio de hotel/apartamento (máx. 55 euros/día)- 550€

48. Pérdida de servicios contratados -500€

Garantías de Accidentes
49. Accidentes en viaje

  • Invalidez permanente- 6.500€
  • Fallecimiento- 6.500€

50. Accidentes del medio de transporte

  • Invalidez permanente- 40.000€
  • Fallecimiento- 40.000€

Responsabilidad Civil
51. Responsabilidad civil privada - 120.000€

Garantía de Quiebra de Proveedores
52. Quiebra de proveedores

  • Gastos de cancelación del viaje - 3.000€
  • Gastos de interrupción del viaje - 3.000€
  • Gastos de repatriación del asegurado - 3.000€
  • Pérdida de servicios - 3.000€

Garantía de Fuerza Mayor
53. Fuerza mayor

  • Gastos de cancelación anterior a la fecha del viaje - 3.000€
  • Gastos de transporte al lugar de origen del viaje - 1.000€
  • Gastos por extensión del viaje
    • Gastos de alojamiento (100 euros/día)- 700€
    • Gastos de manutención (20 euros/día)- 140€

Garantía De Derecho A Compensación
54. Derecho a compensación (art. 7. Rgto. (CE) 261/2004)

  • Para vuelos hasta 1.500 kilómetros - 300€
  • Para vuelos intracomunitarios de más de 1.500 kilómetros y para todos los demás vuelos de entre 1.500 y 3.500 kilómetros - 450€
  • Para todos los vuelos no comprendidos en los puntos anteriores - 700€
Precios por persona
Multiasistencia Plus con Anulación
Hasta 5 días

  • España - 13.00€
  • Europa - 21.00€
  • Mundo - 39.00€

Hasta 9 días

  • España - 24.00€
  • Europa - 35.50€
  • Mundo - 59.50€

Hasta 16 días

  • España - 35.00€
  • Europa - 50.50€
  • Mundo - 80.50€

Hasta 22 días

  • España - 40.50€
  • Europa - 61.00€
  • Mundo - 109.00€

Hasta 34 días

  • España - 60.00€
  • Europa - 83.50€
  • Mundo - 145.00€

Hasta 49 días

  • España - 75.00€
  • Europa - 116.50€
  • Mundo - 204.50€

Hasta 64 días

  • España - 89.00€
  • Europa - 143.00€
  • Mundo - 243.00€

Cada 15 días adicionales

  • España - 27.00€
  • Europa - 38.00€
  • Mundo - 65.50€
Ampliaciones disponibles
Ampliación Gastos de Anulación
Límite de cobertura - Aumento sobre el precio del seguro
+ 1.000€ - 23.25€
+ 2.000€ - 45.50€
+ 3.000€ - 65.50€
+ 4.000€ - 89.00€
+ 5.000€ - 99.00€
+ 6.000€ - 109.50€

No olvides que…

  • Para que la garantía de Gastos de Anulación tenga validez, el seguro debe contratarse en el mismo día de la confirmación de la reserva o, como máximo, en los 7 días siguientes.
  • El ámbito geográfico de Europa incluye: Argelia, Chipre, Egipto, Israel, Líbano, Libia, Marruecos, Palestina, Siria, Túnez, Turquía y Jordania.
  • En las Garantías de Quiebra de Proveedores y Fuerza Mayor existe un cúmulo máximo de 200.000 € por evento
  • Máximo 12 meses consecutivos.
  • Las primas para viajes de cruceros tendrán un recargo del 50%.
  • Este documento es un resumen comercial, meramente informativo, no revistiendo carácter contractual y no sustituyendo a las condiciones generales y particulares de la póliza.
  • Coberturas garantizadas por MANA a través de White Horse Insurance Ireland dac.
  • Precios válidos hasta 31/05/2021.

2.435

+ Tasas: 325€ (2.760€)
Kanchanaburi
vEn inglés
En privado

Diarias (excepto sábados y domingos)

Tienes dudas?

De lunes a viernes
de 9h as 19h

Últimas opiniones de nuestros clientes
5 out of 5

Nos ha encantado el viaje a India y el trato de la gente del le empresa de allí. Han estado pendientes en todo momento. Por ejemplo, un día por atasco llegábamos al hotel fuera del horario del almuerzo. Enviaron a un chico que gestionó nuestro almuerzo fuera de hora y nos hizo check in mientras comíamos. También tengo que agradecerles enormemente los cambios que hicieron por mí el último día. La madrugada antes de salir de Benarés empecé a encontrarme muy mal. A pesar de todas las precauciones que he tomado, me atacó una gastroenteritis. Lalit, nuestro segundo guía, lo arregló todo de manera que me permitiesen quedarnos en la habitación del hotel hasta las 14h para poder recuperarme un poco. También nos organizaron un traslado directo desde el hotel hasta el aeropuerto, siempre acompañadas por un empleado de la agencia que nos hizo la asistencia en el aeropuerto para el check-in. Tengo que añadir que el chófer condujo muy suave y sin pitidos, y visto cómo me encontraba yo y la forma que tienen de conducir allí es muy de agradecer! Nos consta que Allahabab no es ciudad turística, pero como consejo (no crítica) el hotel era muy flojo; al menos nuestra habitación era muy floja. Algo similar les ocurrió a otros compañeros en otros hoteles. Ya estamos pensando próximo destino con Destinos Asiáticos, así que seguiremos en contacto con Rosa.

5 out of 5

Hace tres semanas que hemos regresado de India y queríamos dar las gracias por todo a Destinos Asiáticos: el viaje fue genial. Fuimos los dos solos, los 14 días, con un guía y un conductor estupendos (Rama y Surest) que aparte de las visitas que venían en el programa también nos enseñaban otros sitios. Nos dijeron que en total habíamos hecho unos 3.000 kms pero la verdad es que no se nos hicieron nada pesados, fue muy agradable viajar con ellos. Los hoteles eran estupendos, descansábamos de lujo y los buffet de los desayunos y las cenas eran variadísimos y muy ricos. También queremos agradecer lo bien que nos atendió Enrique y la ayuda que nos prestó con el visado. Seguiremos en contacto con ellos para futuros viajes por Asia!!!

5 out of 5

Muy contentas con la experiencia. La organización estupenda y la ruta muy interesante. El guía fue respetuoso y nos contó muchas historias acerca de su país y tradiciones permitiendo que nos acercáramos un porquito más a su cultura. En cuanto a la parte del viaje desarrollada en Maldivas, todo estupendo, el hotel un lujo y las islas un paraíso. En general muy contentas

5 out of 5

Hola Marta, como ya te dije por teléfono a la vuelta del viaje, todo ha salido muy bien, el viaje nos ha encantado, ha sido toda una experiencia tanto para mis hijas como para mí. Los dos guías estupendos,estuvimos muy agusto y aprendimos muchas cosas y constumbres de allí. Los hoteles muy bien. Un saludo, Alicia

5 out of 5

Ya hemos viajado en dos oportunidades con destinos asiaticos, realmente todo lo que dijeron lo cumplieron en hoteleria, guias excursiones etc, y ademas especialmente la atencion trato del Sr, de Jose A, Mena, es para destacar, seguiremos viajando con ellos

Comentarios

Sé el primero en valorar “Exótica India del Sur”

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *